Although the city I live in neither is a coastal nor a river town it sits like a spider in a web of waterways. With its canals, inner city harbours and a small lake at the southern outskirts there are plenty of city waters.
Veel dank Bea! Wonen aan het water is de laatste jaren echt een ding. Als er geen water is, dan maken we het wel. De laatste foto is van een nieuwbouwproject ten oosten van de stad. Tijdens de crisis lag het een tijdje stil, maar nu wordt er weer volop gebouwd.
Hollll teegn dai daif 😂
Hier nait aans ja…khaar zundag net bedocht dak der wel een blog over mokn kon…douk weer veur n oopn brugge ston…. nou hest doe t aal doan…🤣
Grunn of Assn scheelt ja nait zo veul 🤗
Nog gain ain! 🙂 Er is geen beginnen aan ook. En ja, veel te warm. Hoewel ik er wel op uit geweest ben toch. Mét hoedje op mijn kop, wat ik anders nooit heb. Nu hebben we de eerste échte bui gehad en is het vreemd duuster boet’n. Ik wil (al)weer zon! 🙂
Grunn is inderdaad Groningen 🙂 Groningen, stad en provincie, kent een eigen dialect waarbij bepaalde klinkers worden gewisseld. ‘ie’ wordt bijvoorbeeld ‘ai’, dus ‘niet wordt ‘nait’. ‘oe’ wordt ‘ou’ (maar niet altijd). ‘toe’ wordt ‘tou’, maar boer blijft boer. ‘ui’ wordt ‘oe’ Dus ‘uit’ wordt ‘oet’. Er zijn nog veel meer regels, die ik niet ken want ik heb me de taal (toal) nooit eigen gemaakt, hoewel ik het inmiddels redelijk kan verstoan 🙂 De stad Groningen wordt door de inwoners en ommelanders meestal Stad genoemd, zonder lidwoord. ‘Noar Stad tou’ betekent: (we gaan) naar de stad Groningen. Stad wordt ook wel ‘groot loug’ genoemd. Dat betekent: groot dorp. Want hoewel Groningen de zevende stad van Nederland is, blijft het in zeker opzicht een (gemoedelijk) dorp.
Groningen staat al lang op mijn verlanglijstje, maar nu helemaal! Dank je voor de verklaring. De taal eigen maken zal mij niet lukken, maar een bezoek aan Grunn wel. Een stad die voelt als een gemoedelijk dorp én met zoveel water, spreekt me zeer aan.
Op een bezoek na vele jaren afwezigheid, kwam het me ietwat vreemd voor dat er in stad weinig Grunnens meer in en aan ziten waar de meeste mensen ‘Hollands’ spreken met bij ouderen gepeperd door wat dialect. In groot deel beinvloed door ( ‘Hollandse’) Televisie en imports van elders en ook doordat het een Universiteits stad is, met veel studenten uit de vier hoeken der aarde.
Het klopt dat in de stad het Grunn’s minder wordt gesproken dan vroeger. So wie so had en heeft de stad een ander ‘hollandser’ dialect dan de ommelanden. Dat is denk ik in iedere grotere provincie(hoofd)stad het geval. De Friezen hebben van oudsher het ‘stadsfries’, een mengvorm van Fries en Hollands, vaak Hollandse woorden met een Friese syntaxis. In het algemeen neemt het belang van dialecten af en krijgt de standaardtaal steeds meer de overhand. Er zijn overal wel initiatieven om de diverse streektalen in stand te houden, maar het feit dat daar initiatieven voor moeten worden opgezet spreekt boekdelen. Ik kan niet oordelen over de mate van Groningsheid van wat in het verleden in de stad gesproken werd. Maar dat men tegenwoordig vooral Nederlands hoort, en zeker uit studentenmonden met een kenmerkend westers accent, is helemaal waar. In de oudere buurten, de Oosterpoort, de Oosterparkbuurt en dergelijke is het Gronings nog wel aanwezig, en inderdaad, de ouderen spreken het nog wel. Toch – de kenmerkende tongval blijft behouden. Als ik een dag of wat buiten de provincie geweest ben en ik kom weer terug, dan glimlach ik altijd weer van blijde herkenning als ik in de supermarkt een buurvrouw hoor mopperen over het gloepend haite weer en toentje dat veuls te dreuge is. 🙂
Dank je wel Marylou! Het was, en is, ook leuk om ze te maken. Ik heb er een projectje van gemaakt, eigenlijk voor het eerst, en dat is zeer leerzaam. Niet alleen in het plannen, maar ook in het evalueren van de resultaten, in nog eens terugkomen, en nog eens, zodat je steeds beter gaat kijken, en leert wachten, en de mogelijkheden van het licht, het seizoen en van de lenzen die je gebruikt leert kennen. Ik heb nog enkele van deze watertjes te serveren. In de toekomst 🙂
De foto van de roeier met de waterweerspiegeling vind ik echt heel mooi, een soort waterstilleven. Heerlijk verkoelende beelden in de ongewone zomerse hitte.
Dank je wel Elsje! In zomers als deze kun je bijna niet zonder water, erin of in elk geval erbij. Gelukkig hebben we in Nederland aan water geen gebrek. (Aan fantastische zomers dan soms weer wel 🙂 )
Groningen, moet er toch eens heen zie ik. Kan ook enorm genieten van die winterfoto’s ertussen. Mag ik een paar tips geven? Of helemaal erop en niet net niet (witte huis langs het water). De kleuren zijn geweldig in die foto.
Die knullen op dat aanlegding (hoe heet dat?) had ik iets meer naar me toegehaald.
De foto’s zijn weer geweldig je hebt een heerlijke manier van kijken en fotograferen.
Dank je wel Liesbeth! Voor de complimenten en de tips. Je hebt gelijk wat betreft het witte huis. Ik heb die foto iets te krap genomen. De kleuren vind ook ik mooi. Ik weet alleen niet goed meer hoe ik ze gemaakt heb 🙂 De foto van die jongens op dat ding in het meer zal ik nog eens wat croppen. (Ik had die dag een 50mm equivalent lens op de camera) Best mogelijk dat-ie er beter van wordt. Enneh… ja! Kom eens naar Groningen! 🙂
Are you boater/sailor too? I love the that last image peeking through the grass at the little complex. Was that a thatched roof? Not many of those left around there are there? Like Windmills. 😭
Thank you Deborah! I’m not a boater. I stick to paths, beaches and sometimes a ferry. The little complex in the last picture is part of a large new building project at the eastern parts of the city. Living near water is the mantra over here for the last years, and if there isn’t natural water available then we simply create it 🙂 Those are thatched roofs yes, but uncommon they are not. Still many new houses are build with a thached roof. They are, admittedly, not the cheapest places around, but still widely to found. The coloured houses are neat! With their own harbour as well! And in winter the setting sun creates a wonderful city silhouette. The bird is a gift. 🙂
Hi John! It is a great place to live. Big enough to count as a real city and small enough to easlily find your way. The city has got a university, so there’s a lot of young folks and liveliness. And because the city is rather isolated in the north of the country everything is concentrated there: stores, theatres, museums, bars and restaurants, schools etc. So yes, indeed a good place to be. 🙂
I should have mentioned the name of the city Jo 🙂 But yes, Groningen. The city I live in now and perhaps not very much longer, so I’m a bit nostalgic already.:-)
Thank you! The picture is taken not far from my home. There are several student rowing clubs in Groningen and they roam the in- and outbound canals from early spring till late fall. I like this photograph too because of, indeed, the calmness and timelessness. I can still hear the soft splatter of the oars.
Thanks a lot Dwight! The tall sailing boats have their winter rest in one of the harbours in between sailing the Waddensea from spring till fall. Over here they are called ‘the brown fleet’. brown becuase of the colour of their sails. (although they can also be white). They were inland water cargo ships, now used for leisure sailing with, mostly, groups.
living in landlocked Alberta…I appreciate water…and I love the sea…I think I need to move as I see so many beautiful spaces and places in our world….have a snappy week Peter…lovely post as always…I feel I am here/there ☺️💫✌️
thanks a lot Hedy! There are many places in the Netherlands and in other parts of the world that are beautiful and I would not hesitate to live there if there was water around, wich is not always the case. So yes, the presence water is almost a necessity. Like in Hamburg! Berlin with it’s river Spree and of course Amsterdam. I wish you loads of fun in Europe!
Weer knap in beeld gebracht.
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel Anna!
LikeLike
Looks like Groningen, Paterswoldse Meer etc. Weet niet eens meer hoe ik hierop kwam .. Heel mooi!
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel! Het ís Groningen en het Paterswoldse meer. Hoe je er ook opgekomen bent, het klopt in elk geval wel 🙂
LikeLike
Ik heb nu Uw desktop icoontje/shortcut , dus kom nog wel eens meer kijken.
LikeGeliked door 1 persoon
Heel graag!
LikeLike
Het lijkt me heerlijk om pal aan, of op het water te wonen. Prachtige foto’s Peter! Bij sommige plekjes, O.a. het laatste, droom ik helemaal weg.
LikeGeliked door 1 persoon
Veel dank Bea! Wonen aan het water is de laatste jaren echt een ding. Als er geen water is, dan maken we het wel. De laatste foto is van een nieuwbouwproject ten oosten van de stad. Tijdens de crisis lag het een tijdje stil, maar nu wordt er weer volop gebouwd.
LikeGeliked door 1 persoon
Hollll teegn dai daif 😂
Hier nait aans ja…khaar zundag net bedocht dak der wel een blog over mokn kon…douk weer veur n oopn brugge ston…. nou hest doe t aal doan…🤣
Grunn of Assn scheelt ja nait zo veul 🤗
LikeGeliked door 1 persoon
Ha! 🙂 Oopn brugg’n. Das een goud idee! Alle brugg’n in Grunn en Assn op de foto, oopn en dicht 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Dat bin der nogal wat…. motn we wel op pad
LikeGeliked door 1 persoon
We trekken er een week of wat voor uit 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
houveul hest al? Ik nog goint… twas ja goin weer om der veur joen plezaier op iet te goan
LikeGeliked door 1 persoon
Nog gain ain! 🙂 Er is geen beginnen aan ook. En ja, veel te warm. Hoewel ik er wel op uit geweest ben toch. Mét hoedje op mijn kop, wat ik anders nooit heb. Nu hebben we de eerste échte bui gehad en is het vreemd duuster boet’n. Ik wil (al)weer zon! 🙂
LikeLike
Haha oke din grapjas…. en din boidn tegeliek een blog derover?
Doe Grunn… ik Assn…
LikeLike
Ah! Nou kom ik op de kovvie 🙂 Ik moet ook nog wat andere dingen doen in mijn bestaantje, maar we komen erop terug 🙂
LikeLike
Grunn=Groningen?
Nieuwsgierige groet 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Grunn is inderdaad Groningen 🙂 Groningen, stad en provincie, kent een eigen dialect waarbij bepaalde klinkers worden gewisseld. ‘ie’ wordt bijvoorbeeld ‘ai’, dus ‘niet wordt ‘nait’. ‘oe’ wordt ‘ou’ (maar niet altijd). ‘toe’ wordt ‘tou’, maar boer blijft boer. ‘ui’ wordt ‘oe’ Dus ‘uit’ wordt ‘oet’. Er zijn nog veel meer regels, die ik niet ken want ik heb me de taal (toal) nooit eigen gemaakt, hoewel ik het inmiddels redelijk kan verstoan 🙂 De stad Groningen wordt door de inwoners en ommelanders meestal Stad genoemd, zonder lidwoord. ‘Noar Stad tou’ betekent: (we gaan) naar de stad Groningen. Stad wordt ook wel ‘groot loug’ genoemd. Dat betekent: groot dorp. Want hoewel Groningen de zevende stad van Nederland is, blijft het in zeker opzicht een (gemoedelijk) dorp.
LikeGeliked door 1 persoon
Groningen staat al lang op mijn verlanglijstje, maar nu helemaal! Dank je voor de verklaring. De taal eigen maken zal mij niet lukken, maar een bezoek aan Grunn wel. Een stad die voelt als een gemoedelijk dorp én met zoveel water, spreekt me zeer aan.
LikeGeliked door 1 persoon
Op een bezoek na vele jaren afwezigheid, kwam het me ietwat vreemd voor dat er in stad weinig Grunnens meer in en aan ziten waar de meeste mensen ‘Hollands’ spreken met bij ouderen gepeperd door wat dialect. In groot deel beinvloed door ( ‘Hollandse’) Televisie en imports van elders en ook doordat het een Universiteits stad is, met veel studenten uit de vier hoeken der aarde.
LikeGeliked door 2 people
Het klopt dat in de stad het Grunn’s minder wordt gesproken dan vroeger. So wie so had en heeft de stad een ander ‘hollandser’ dialect dan de ommelanden. Dat is denk ik in iedere grotere provincie(hoofd)stad het geval. De Friezen hebben van oudsher het ‘stadsfries’, een mengvorm van Fries en Hollands, vaak Hollandse woorden met een Friese syntaxis. In het algemeen neemt het belang van dialecten af en krijgt de standaardtaal steeds meer de overhand. Er zijn overal wel initiatieven om de diverse streektalen in stand te houden, maar het feit dat daar initiatieven voor moeten worden opgezet spreekt boekdelen. Ik kan niet oordelen over de mate van Groningsheid van wat in het verleden in de stad gesproken werd. Maar dat men tegenwoordig vooral Nederlands hoort, en zeker uit studentenmonden met een kenmerkend westers accent, is helemaal waar. In de oudere buurten, de Oosterpoort, de Oosterparkbuurt en dergelijke is het Gronings nog wel aanwezig, en inderdaad, de ouderen spreken het nog wel. Toch – de kenmerkende tongval blijft behouden. Als ik een dag of wat buiten de provincie geweest ben en ik kom weer terug, dan glimlach ik altijd weer van blijde herkenning als ik in de supermarkt een buurvrouw hoor mopperen over het gloepend haite weer en toentje dat veuls te dreuge is. 🙂
LikeLike
Dat laat je mij dan toch wel ff weten he?????????
LikeGeliked door 1 persoon
Zekerrrrrr!!!!!!
LikeLike
Heel mooie foto’s hoor.
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel! Het is aardig zo nu en dan een plaatje van je eigen stad te laten zien aan de wereld.
LikeGeliked door 1 persoon
Precies! En de andere kant van de wereld vindt dat ook mooi. ( Canada’s linker kust 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Heerlijke foto’s of city waters
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel Marylou! Het was, en is, ook leuk om ze te maken. Ik heb er een projectje van gemaakt, eigenlijk voor het eerst, en dat is zeer leerzaam. Niet alleen in het plannen, maar ook in het evalueren van de resultaten, in nog eens terugkomen, en nog eens, zodat je steeds beter gaat kijken, en leert wachten, en de mogelijkheden van het licht, het seizoen en van de lenzen die je gebruikt leert kennen. Ik heb nog enkele van deze watertjes te serveren. In de toekomst 🙂
LikeLike
Heel mooi, Peter!
Prachti in beeld gebracht…
Groetjes, Anna 😃
LikeGeliked door 1 persoon
Veel dank Anna!
LikeLike
De foto van de roeier met de waterweerspiegeling vind ik echt heel mooi, een soort waterstilleven. Heerlijk verkoelende beelden in de ongewone zomerse hitte.
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel Elsje! In zomers als deze kun je bijna niet zonder water, erin of in elk geval erbij. Gelukkig hebben we in Nederland aan water geen gebrek. (Aan fantastische zomers dan soms weer wel 🙂 )
LikeLike
Groningen, moet er toch eens heen zie ik. Kan ook enorm genieten van die winterfoto’s ertussen. Mag ik een paar tips geven? Of helemaal erop en niet net niet (witte huis langs het water). De kleuren zijn geweldig in die foto.
Die knullen op dat aanlegding (hoe heet dat?) had ik iets meer naar me toegehaald.
De foto’s zijn weer geweldig je hebt een heerlijke manier van kijken en fotograferen.
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel Liesbeth! Voor de complimenten en de tips. Je hebt gelijk wat betreft het witte huis. Ik heb die foto iets te krap genomen. De kleuren vind ook ik mooi. Ik weet alleen niet goed meer hoe ik ze gemaakt heb 🙂 De foto van die jongens op dat ding in het meer zal ik nog eens wat croppen. (Ik had die dag een 50mm equivalent lens op de camera) Best mogelijk dat-ie er beter van wordt. Enneh… ja! Kom eens naar Groningen! 🙂
LikeLike
Are you boater/sailor too? I love the that last image peeking through the grass at the little complex. Was that a thatched roof? Not many of those left around there are there? Like Windmills. 😭
This was a lovely series!
LikeGeliked door 2 people
Thank you Deborah! I’m not a boater. I stick to paths, beaches and sometimes a ferry. The little complex in the last picture is part of a large new building project at the eastern parts of the city. Living near water is the mantra over here for the last years, and if there isn’t natural water available then we simply create it 🙂 Those are thatched roofs yes, but uncommon they are not. Still many new houses are build with a thached roof. They are, admittedly, not the cheapest places around, but still widely to found. The coloured houses are neat! With their own harbour as well! And in winter the setting sun creates a wonderful city silhouette. The bird is a gift. 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Looks like a beautiful place to live 🙂
LikeGeliked door 2 people
Hi John! It is a great place to live. Big enough to count as a real city and small enough to easlily find your way. The city has got a university, so there’s a lot of young folks and liveliness. And because the city is rather isolated in the north of the country everything is concentrated there: stores, theatres, museums, bars and restaurants, schools etc. So yes, indeed a good place to be. 🙂
LikeLike
No clues in the tags but fortunately it’s been guessed. 🙂 🙂 It looks a very real city, Peter.
LikeGeliked door 1 persoon
I should have mentioned the name of the city Jo 🙂 But yes, Groningen. The city I live in now and perhaps not very much longer, so I’m a bit nostalgic already.:-)
LikeGeliked door 1 persoon
Where next 🙂 🙂
LikeLike
I don’t know yet. To the west of the Netherlands, perhaps Belgium or maybe Spain. In any case near the sea. Back to my coastal roots. 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
I love water in a city – the canoe photo is my favorite: awesome ripples on the surface of the water, and at the same time exuding peacefulness!
LikeGeliked door 1 persoon
Thank you! The picture is taken not far from my home. There are several student rowing clubs in Groningen and they roam the in- and outbound canals from early spring till late fall. I like this photograph too because of, indeed, the calmness and timelessness. I can still hear the soft splatter of the oars.
LikeGeliked door 1 persoon
Nice set 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Tanks a lot! 🙂
LikeLike
Great shots, Peter. Love the boats and the distorted bird in the water!
LikeGeliked door 1 persoon
Thanks a lot Dwight! The tall sailing boats have their winter rest in one of the harbours in between sailing the Waddensea from spring till fall. Over here they are called ‘the brown fleet’. brown becuase of the colour of their sails. (although they can also be white). They were inland water cargo ships, now used for leisure sailing with, mostly, groups.
LikeGeliked door 1 persoon
Interesting! They make great subjects for photos!
LikeGeliked door 1 persoon
Excellent collection of photos.
LikeGeliked door 1 persoon
Ich danke dir!
LikeLike
living in landlocked Alberta…I appreciate water…and I love the sea…I think I need to move as I see so many beautiful spaces and places in our world….have a snappy week Peter…lovely post as always…I feel I am here/there ☺️💫✌️
LikeLike
thanks a lot Hedy! There are many places in the Netherlands and in other parts of the world that are beautiful and I would not hesitate to live there if there was water around, wich is not always the case. So yes, the presence water is almost a necessity. Like in Hamburg! Berlin with it’s river Spree and of course Amsterdam. I wish you loads of fun in Europe!
LikeLike
Very great shots, Peter. I really like the effects of the distorted bird reflections in the water.
LikeGeliked door 1 persoon
Thanks a lot Dwight!
LikeGeliked door 1 persoon
You are welcome!
LikeGeliked door 1 persoon