Veul daank! Moar ’t is zo, de mensen daar doen veel op straat, slapen, de krant lezen, haren wassen (!) en spelletjes. Binnen is het klein, donker en benauwd misschien, en buiten is het licht en gezellig. Later in de serie komt nog een plaatje van mahjongende mensen op straat. Dat vind ik typerend China.
Indrukwekkend mooie serie.
Ik hou van de herhaling in de eerste foto van de hond met zijn muilkorf en de man op de brommer met zijn spiegel voor zijn gezicht… het deksel op hun neus…
Ook de foto van de was, de schaduw ervan op de muur én het nummer… prachtig.
Dank je wel Bea! De herhaling in de foto van het hondje en de man op zijn brommer had ik zelf nog niet gezien. Maar je hebt gelijk 🙂 En de was – ik bleef tijdens het selecteren naar dat plaatje kijken, al begreep ik niet zo goed waarom. Ik heb het (toch) in deze serie meegenomen en ik ben er blij mee.
Vielen dank Ellen! Das hundchen – sein blick ist melancholisch und warnend zur gleichen zeit. Das tierchen denkt! Der Maulkorb macht ihn zu einen Krieger. 🙂
Thanks a lot Jane! I like to alternate my series in colour and monochrome. It is such fun walking around and let the eye find, as you put it so justly, the extraordinairy everyday. Or perhaps those things jump into ones consiousness by themselves when the eyes are open enough. Carrying a camera stimulates, to say the least, the mind to be alert. There is great pleasure in seeing. 🙂
Dank je wel Liesbeth! Het hondje steelt harten, al zal-ie niet voor niets een muilkorf om gehad hebben. Hij heeft zo’n blik… Maar ook een tuigje om en dat betekent dat er voor hem gezorgd wordt. Dat is niet overal het geval in China. Maar stoer is-ie. Hij trekt zich niks van de voorbij razende scooters.
tu m’as rappelé de merveilleux moments passés en Chine il y a déjà pas loin de 25 ans.
C’est vrai qu’on fait pas mal de choses en rue, se faire couper les cheveux, nettoyer les oreilles, jouer , faire du sport … j’ai vu alors que j’etais en bus, un chien se faire raser (avant de passer au couteau aussi).
Plus tard, à Shanghai, j’ai vu le soir des gens se promener … en pyjama (mais là bas c’est normal).
lorsque je me trouvais à Beijing, il y avait deja des changements (il y a 25 ans de cela), sur un grand boulevard, de nombreuses nouvelles constructions d’immeubles, la defiguration de la ville commençait deja.
Je pense que je suis retourné dans le quartier des hutongs où j’ai logé, je le reconnaitrais pas
Thanks a lot Dwight! The dog is a fiery little thing I guess 🙂 I liked the rail because of ‘echo’ of the high rises in the background. The rail belongs to the Temple of Heaven, where the emperors made sacrifices to ask for good harvests. So prosperity. I suppose the buildings at the back aim, in a slightly different way, for the same thing. 🙂
My first reaction was that the dog was wearing a smog mask, too 🙂 Interesting street scenes. Like last time, these too are so timeless. Love the curves, lines, details, stories.
Thank you! I was expecting Beijijng to be covered in smog, but no, during the days I was there the sky was bright blue and the atmosphere was crisp. I suppose I was lucky, but really also elsewehere in the country there wasn’t an abundance of polution. Besides that, the Chinese in general don’t seem to be overly concerned about the well-being of dogs. The doggie in the picture looks healthy and well fed. He is a lucky fellow. 🙂
Veel dank Elsje! China is vol van kleur dus zwart-wit lijkt misschien minder voor de hand te liggen. Maar het biedt wel weer een andere en, hoop ik, ook interessante kijk.
Yes, Peking now. I understood the city and with it all of China is changing very rapidly. When you are going to visit the city it will be different again 🙂 Thank you!
Doar zak ja aal op te wachten ja…. t is doar ook wel drok leufk…
N spelleke op stroat zugst hier toch nait zo gauw meer hè
Schiere kiekjes weer man.
LikeGeliked door 1 persoon
Veul daank! Moar ’t is zo, de mensen daar doen veel op straat, slapen, de krant lezen, haren wassen (!) en spelletjes. Binnen is het klein, donker en benauwd misschien, en buiten is het licht en gezellig. Later in de serie komt nog een plaatje van mahjongende mensen op straat. Dat vind ik typerend China.
LikeGeliked door 1 persoon
Ja dat klopt wel… da woik vd tv oaf 🙂
Kgoi ze din wel zoin ja
LikeGeliked door 1 persoon
Superbes tes photos, j’aime bien celle du chien avec son masque
LikeLike
Merci beaucoup Georges! Le chien, il est un animal courageux. Petit mais brave 🙂
LikeLike
Indrukwekkend mooie serie.
Ik hou van de herhaling in de eerste foto van de hond met zijn muilkorf en de man op de brommer met zijn spiegel voor zijn gezicht… het deksel op hun neus…
Ook de foto van de was, de schaduw ervan op de muur én het nummer… prachtig.
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel Bea! De herhaling in de foto van het hondje en de man op zijn brommer had ik zelf nog niet gezien. Maar je hebt gelijk 🙂 En de was – ik bleef tijdens het selecteren naar dat plaatje kijken, al begreep ik niet zo goed waarom. Ik heb het (toch) in deze serie meegenomen en ik ben er blij mee.
LikeGeliked door 1 persoon
Spannende Fotos! Absolut der Renner ist der Hund mit dem Maulkorb.
LikeGeliked door 1 persoon
Vielen dank Ellen! Das hundchen – sein blick ist melancholisch und warnend zur gleichen zeit. Das tierchen denkt! Der Maulkorb macht ihn zu einen Krieger. 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Beautiful series, Peter. Love the monochrome. You have a great eye for the extraordinary everyday. 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Thanks a lot Jane! I like to alternate my series in colour and monochrome. It is such fun walking around and let the eye find, as you put it so justly, the extraordinairy everyday. Or perhaps those things jump into ones consiousness by themselves when the eyes are open enough. Carrying a camera stimulates, to say the least, the mind to be alert. There is great pleasure in seeing. 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Dat kleine hondje met die muilkorf wat een prachtfoto en wat een geweldige serie weer.
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel Liesbeth! Het hondje steelt harten, al zal-ie niet voor niets een muilkorf om gehad hebben. Hij heeft zo’n blik… Maar ook een tuigje om en dat betekent dat er voor hem gezorgd wordt. Dat is niet overal het geval in China. Maar stoer is-ie. Hij trekt zich niks van de voorbij razende scooters.
LikeLike
tu m’as rappelé de merveilleux moments passés en Chine il y a déjà pas loin de 25 ans.
C’est vrai qu’on fait pas mal de choses en rue, se faire couper les cheveux, nettoyer les oreilles, jouer , faire du sport … j’ai vu alors que j’etais en bus, un chien se faire raser (avant de passer au couteau aussi).
Plus tard, à Shanghai, j’ai vu le soir des gens se promener … en pyjama (mais là bas c’est normal).
LikeGeliked door 1 persoon
Je pense que beaucoup a changé en Chine en 25 ans. Mais n’est pas la vie dans la rue. Et que c’était pour moi la plus belle de la Chine. 🙂
LikeGeliked door 2 people
lorsque je me trouvais à Beijing, il y avait deja des changements (il y a 25 ans de cela), sur un grand boulevard, de nombreuses nouvelles constructions d’immeubles, la defiguration de la ville commençait deja.
Je pense que je suis retourné dans le quartier des hutongs où j’ai logé, je le reconnaitrais pas
LikeGeliked door 1 persoon
Great Photos Peter! I love the one with the little dog wearing a mask and the bridge rail! All are beautiful!
LikeGeliked door 1 persoon
Thanks a lot Dwight! The dog is a fiery little thing I guess 🙂 I liked the rail because of ‘echo’ of the high rises in the background. The rail belongs to the Temple of Heaven, where the emperors made sacrifices to ask for good harvests. So prosperity. I suppose the buildings at the back aim, in a slightly different way, for the same thing. 🙂
LikeGeliked door 2 people
LOL! I thought the dog had a mask on because of the smog in Beijing!! Beautiful compositions.
LikeGeliked door 2 people
My first reaction was that the dog was wearing a smog mask, too 🙂 Interesting street scenes. Like last time, these too are so timeless. Love the curves, lines, details, stories.
LikeGeliked door 1 persoon
Thank you! I was expecting Beijijng to be covered in smog, but no, during the days I was there the sky was bright blue and the atmosphere was crisp. I suppose I was lucky, but really also elsewehere in the country there wasn’t an abundance of polution. Besides that, the Chinese in general don’t seem to be overly concerned about the well-being of dogs. The doggie in the picture looks healthy and well fed. He is a lucky fellow. 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Lucky, and also immortalized now, in your shot 😊
LikeGeliked door 1 persoon
😀
LikeGeliked door 1 persoon
Dat is wederom een mooie collectie die je daar gemaakt hebt. Zwart wit composities blijven intrigerend en het onderwerp voegt extra toe. Compliment
LikeGeliked door 1 persoon
Veel dank Elsje! China is vol van kleur dus zwart-wit lijkt misschien minder voor de hand te liggen. Maar het biedt wel weer een andere en, hoop ik, ook interessante kijk.
LikeLike
Peking now? Congrats. I am very curious to go. One day… 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Yes, Peking now. I understood the city and with it all of China is changing very rapidly. When you are going to visit the city it will be different again 🙂 Thank you!
LikeLike
Een mooie serie foto’s heb je weer geplaatst hier.
LikeGeliked door 1 persoon
Veel dank Francky!
LikeLike
Daar gebeurt het leven meer buiten dan binnen..Wat een drukte daar
LikeGeliked door 1 persoon
Dat klopt Marylou! De huizen zijn vaak klein, de temperatuur is hoog, dus zijn de mensen veel buiten. Het maakt het levendig en leuk op straat.
LikeLike