Deze fout maakte ik al eerder. š Neemt niet weg dat het een mooie serie is.
Frankrijk ken ik maar van een paar plaatsen, daar hoort Bretagne niet bij.
Fijne serie weer, Peter. Het is net wat anders dan Ameland, maar de geur zal net zo zilt geweest zijn. Ik ga vooral voor de foto’s van het hondje achter het raam en de ‘zwevende’ boot in het haventje. Bij het zien van de boulangerie loopt het water me in de mond.
Dank je wel, Jan! Bij dat hondje moest ik een keer extra kijken om te zien of het echt geen echte was. š Die boot staat zo mooi rechtop! Meestal liggen ze een beetje half op de zij. Die getijdeverschillen zijn zo extreem vergeleken met die bij ons! En ja, niet lekkerders dan vers gebakken ā echt ā stokbrood.
Die blauwe luikjes, poortje en luchten geven het desolate geheel een sfeervolle tint. De foto met de kleurrijke bootjes is vrolijk.
De derde laatste foto vind ik schitterend, daar wil ik zo rond wandelen en genieten van de omgeving. Bretagne is een heel mooie, stille streek waar de geur en kleur van water overheersen. Je maakte weer een prachtige reeks.
Dat dacht ik in het begin ook, maar in elke haven, hoe klein ook, staat een serie van die dingen en ik heb er nooit mensen mee zien spelevaren. Wel een aantal malen mannen die in zo’n bootje naar een dobberend vissersscheepje roeiden.
Knappe serie Peter! Wat heb je de sfeer weer mooi weergegeven. Ik ben er helemaal. Met de blauwe luchten, de blauwe luikjes, kortom alles. De foto van het veld vol kolen is fenomenaal. Ik vroeg me af: ben je daarvoor op je buik gaan liggen om de foto te nemen?
Bedankt om mij even mee te nemen op reis, of op zijn minst mij er te doen van dromen.
Dank je wel Bea! We hadden ook wel geluk met het weer! Bijna altijd zonnig en blauwe lucht, en ja, dat kleurt prachtig bij de luiken en de zee. Wat betreft die kolen: mijn fototoestel heeft zo’n schermpje dat je uit kunt klappen, dus ik hoef me alleen nog maar te bukken voor zo’n foto. En dat is maar goed ook, want bij dat bukken protesteert mijn arme ruggetje al meer dan genoeg! Maar ik vind het ook een fijne foto, vanwege het licht door de nerven van de bladeren, en ook omdat het laat zien dat in dat ruwe landschap niet de visserij en ook niet grote arealen graan ofzo maar tuinbouw een van de voornaamste middelen van bestaan is.
Dank je wel! Het is wel even rijden, een overnachting tussendoor is geen slecht idee, maar dan heb je ook wat. Druk is Bretagne beslist niet, in elk geval niet aan de noordkust waar wij waren. En er is, zeker landschappelijk, genoeg te zien en te doen.
Dank je wel Willy! De blauwe luiken vind ik echt een vondst. Het maakt alles lichter en vrolijker, zonder nu overdreven hupsakee te zijn. Mooi is dat het een eenheid in de streek brengt, net als de stijl en de kleuren (grijs en wit) van de huizen. Op een van de tochtjes door het land zag ik een huis dat roze geschilderd was. Dat moeten onafhankelijk geesten geweest zijn! š
“How much is that doggy in the window…” I see you also found where the cabbage patch kids live! It’s interesting to see what caught your eye: an ecclectic collection.
Thank you Snow! I love the dog with the hat, although I needed to look twice to decide wether it was a real dog or not. It didn’t move, so yeah. š The cabbage picture I included in this series in order to underline Brittany indeed is about horticulture. One could think because of the rough terrain and low skies and descendants of celts they do hardboiled things like raiding cities, burning monasteries, looting and fighting the Romans – but no, they grow cabbage. Although of course, apart from fish and other seafood (oysters!), tourism is probably the biggest source of income nowadays. Oh! And selling crĆŖpes of course! š
Thank you Deborah! Just like you the dog and Tahiti made me smile. And indeed it is a lovely village in a beautiful surrouding landscape. I wish you and yours a very happy New Year as well!
Dank je wel Liesbeth! Die eerste foto – die hond achter het raam viel me op. Snel een foto. Op de terugweg kwam ik opnieuw langs dat huis en ik dacht: eens kijken of ik er een beetje een aardige compositie van kan maken. En dat is wel gelukt, ook, en misschien vooral, door dat blauw overal, ook in de strik van de hond. Iedere fotograaf heeft zijn of haar eigen ‘kijk’, denk ik Ik ben altijd weer verrukt van de dingen die jij ziet en zo prachtig vastlegt.
Well, well, you’ve been to Brittany, land of my ancestors on my mother’s side.
Picture 7 looks very familiar. Where were you?
Happy New Year my friend… Very best wishes.
Happy New Year Brian! Picture 7 was taken in the small harbour town Le Conquet, at the (very) west from Brest. It did take some time for me to realise that the rows of small (mostly) blue and red plastic boats are used to get to the ships that are anchored in the bay. During low tide they rest on the sea bottom of course. You see those small boats everywhere, like parked bycicles in the Netherlands. š I enjoyed Brittany a lot in it’s introvert remoteness.
An interesting and exciting series of photos Peter. I never heard of Brittany and I don’t know what’s wrong with me, I don’t understand the header, what Colour?? š
Thanks a lot Anita! About the header – I’m used to alternately post a monthly series of pictures in black&white and in colour. I posted a Brittany series before in b&w, so in order to distinguish this one from the former one, I added ‘colour’. š
Beautiful set, Peter. You have an eye for that wonderful blue -in the shutters, boats and of course, the sky and sea. Love the farm shot with the rows of what, broccoli? Looking forward to seeing what you and your lens finds in 2023! š
Thanks a lot, Hien! Brittany sure is a neat part of France to visit, as is almost every part of France. But for a certain sense of remoteness and antiquity as far as landscape and culture goes, Brittany is the place to be.
Thank you! The bamboo did have a certain meaning in the back yard of the church, but I’m afraid I forgot what exactly. š I liked the similarity of the colour and the verticality. However strange, it does somehow seem to fit.
Thank you! The blue of the shutters is common in that area. I had sunny, blue weather, but presumably it often can be grey and dull as well, and then a bit of brightness is welcome!
Peter Grey 
Mooi ja weer ja…
Dat leutje hondje ien vensterbaank steelt wel de show
LikeGeliked door 1 persoon
Ja, dat hondje. Met zijn hoed. š Dank je wel!
LikeGeliked door 2 people
Helemaal Brits š
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel Joke!
LikeGeliked door 1 persoon
Very beautiful photos, happy new year, Peter!
LikeGeliked door 1 persoon
Thank you John! Happy new year to you!
LikeGeliked door 2 people
You are welcome!
LikeGeliked door 1 persoon
Einmalig schƶne Fotos!
LikeGeliked door 1 persoon
Vielen Dank Mathilda!
LikeGeliked door 1 persoon
Mooie fotoreportage.
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel, Suske!
LikeGeliked door 1 persoon
Prachtig! Die dorpsstraat: een filmdecorš¬
LikeGeliked door 2 people
Tige tank Lineke! Klopt! Met zo’n accordeon erachter. š
LikeLike
Mooi, ik ken Engeland niet behalve van boeken en verhalen van (Ierse) schoondochter, dit komt een beetje overeen met wat ik me voorstel. Het zuiden?
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel Bertie! Ik had het er bij moeten zetten, maar dit is niet in Engeland maar in Bretagne in Frankrijk. Het landschap en de kust lijkt wƩl erg op dat van, inderdaad, zuid-Engeland en, denk ik, Ierland. Een zeker soort vriendelijke desolaatheid, een hard landschap met zachte kleuren.
LikeGeliked door 1 persoon
Deze fout maakte ik al eerder. š Neemt niet weg dat het een mooie serie is.
Frankrijk ken ik maar van een paar plaatsen, daar hoort Bretagne niet bij.
LikeGeliked door 1 persoon
Great set of images to get the New year started off, Peter!
LikeGeliked door 2 people
Thank you John!
LikeGeliked door 1 persoon
šš»š·šš»šš»šš»šš»šš»šš»šš». Bravo Peter!
LikeGeliked door 2 people
Moltes gracies Francesc!
LikeGeliked door 1 persoon
Fijne serie weer, Peter. Het is net wat anders dan Ameland, maar de geur zal net zo zilt geweest zijn. Ik ga vooral voor de foto’s van het hondje achter het raam en de ‘zwevende’ boot in het haventje. Bij het zien van de boulangerie loopt het water me in de mond.
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel, Jan! Bij dat hondje moest ik een keer extra kijken om te zien of het echt geen echte was. š Die boot staat zo mooi rechtop! Meestal liggen ze een beetje half op de zij. Die getijdeverschillen zijn zo extreem vergeleken met die bij ons! En ja, niet lekkerders dan vers gebakken ā echt ā stokbrood.
LikeGeliked door 1 persoon
Die blauwe luikjes, poortje en luchten geven het desolate geheel een sfeervolle tint. De foto met de kleurrijke bootjes is vrolijk.
De derde laatste foto vind ik schitterend, daar wil ik zo rond wandelen en genieten van de omgeving. Bretagne is een heel mooie, stille streek waar de geur en kleur van water overheersen. Je maakte weer een prachtige reeks.
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel, Omabaard! Dat blauw, dat is de kleur van de luiken in die streek. Ik denk om wat fleurigheid te geven aan de strenge grijze en witte huizen, een heldere verwijzing naar de lucht en het water. Het heeft een tijdje geduurd voor ik het nut van die rijen kleurrijke bootjes begreep. Ze dienen om bij hoogtij naar de voor anker liggende boten in de haven te varen. Ze zijn heel licht en dus gemakkelijk te hanteren, zelfs voor Ć©Ć©n persoon. Ik ben het me je eens: Bretagne is stil en heel mooi.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik dacht dat het plezierbootjes waren voor eventuele liefhebbers.
LikeGeliked door 1 persoon
Dat dacht ik in het begin ook, maar in elke haven, hoe klein ook, staat een serie van die dingen en ik heb er nooit mensen mee zien spelevaren. Wel een aantal malen mannen die in zo’n bootje naar een dobberend vissersscheepje roeiden.
LikeGeliked door 1 persoon
Knappe serie Peter! Wat heb je de sfeer weer mooi weergegeven. Ik ben er helemaal. Met de blauwe luchten, de blauwe luikjes, kortom alles. De foto van het veld vol kolen is fenomenaal. Ik vroeg me af: ben je daarvoor op je buik gaan liggen om de foto te nemen?
Bedankt om mij even mee te nemen op reis, of op zijn minst mij er te doen van dromen.
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel Bea! We hadden ook wel geluk met het weer! Bijna altijd zonnig en blauwe lucht, en ja, dat kleurt prachtig bij de luiken en de zee. Wat betreft die kolen: mijn fototoestel heeft zo’n schermpje dat je uit kunt klappen, dus ik hoef me alleen nog maar te bukken voor zo’n foto. En dat is maar goed ook, want bij dat bukken protesteert mijn arme ruggetje al meer dan genoeg! Maar ik vind het ook een fijne foto, vanwege het licht door de nerven van de bladeren, en ook omdat het laat zien dat in dat ruwe landschap niet de visserij en ook niet grote arealen graan ofzo maar tuinbouw een van de voornaamste middelen van bestaan is.
LikeGeliked door 1 persoon
pracht serie Peter
ik dacht ook Engeland aan de titel te zien , maar aan de namen zag ik wel dat het Frankrijk moest zijn
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel Karel! Ik begrijp de verwarring en ik had het er even bij moeten zetten. Fijn dat de foto’s je bevallen!
LikeGeliked door 1 persoon
nou echt verwarring zou ik het niet noemen š
LikeGeliked door 1 persoon
Magnifique photo ! Bonne journƩe
LikeGeliked door 2 people
Merci beaucoup Georges!
LikeGeliked door 1 persoon
Geweldig mooi en vooral een motivatie om zelf te gaan.
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel! Het is wel even rijden, een overnachting tussendoor is geen slecht idee, maar dan heb je ook wat. Druk is Bretagne beslist niet, in elk geval niet aan de noordkust waar wij waren. En er is, zeker landschappelijk, genoeg te zien en te doen.
LikeGeliked door 1 persoon
Die blauwe luiken zijn typerend voor de streek Peter
een knappe reeks die herinneringen oproept
prettige dag
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel Willy! De blauwe luiken vind ik echt een vondst. Het maakt alles lichter en vrolijker, zonder nu overdreven hupsakee te zijn. Mooi is dat het een eenheid in de streek brengt, net als de stijl en de kleuren (grijs en wit) van de huizen. Op een van de tochtjes door het land zag ik een huis dat roze geschilderd was. Dat moeten onafhankelijk geesten geweest zijn! š
LikeLike
“How much is that doggy in the window…” I see you also found where the cabbage patch kids live! It’s interesting to see what caught your eye: an ecclectic collection.
LikeGeliked door 2 people
Thank you Snow! I love the dog with the hat, although I needed to look twice to decide wether it was a real dog or not. It didn’t move, so yeah. š The cabbage picture I included in this series in order to underline Brittany indeed is about horticulture. One could think because of the rough terrain and low skies and descendants of celts they do hardboiled things like raiding cities, burning monasteries, looting and fighting the Romans – but no, they grow cabbage. Although of course, apart from fish and other seafood (oysters!), tourism is probably the biggest source of income nowadays. Oh! And selling crĆŖpes of course! š
LikeGeliked door 1 persoon
The dog in the window, and Tahiti signage made me smile. It looks like a lovely village. Happy New Year, Peter!
LikeGeliked door 2 people
Thank you Deborah! Just like you the dog and Tahiti made me smile. And indeed it is a lovely village in a beautiful surrouding landscape. I wish you and yours a very happy New Year as well!
LikeGeliked door 1 persoon
š Thank you!
LikeGeliked door 1 persoon
Happy New Year Peter !! š
LikeGeliked door 2 people
Thank you CĆ©line! And happy New Year to you! š
LikeGeliked door 2 people
Thanks a lot ! š
LikeGeliked door 1 persoon
This brings memories back of our time there. These are amazing photos. Let’s follow our blogs. Thanks Anita
LikeGeliked door 2 people
Thank you Anita! I’m happy the pictures bring back – good, I hope – memories. I signed in on your blog. You make wonderful photo’s!
LikeLike
Mooie fotoreportage en die blauwe luiken brengen kleur in het landschap.Het bootje op den droge zal niet dadelijk kunnen uitvaren
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel Marylou! Ik werd een beetje verliefd op die blauwe luiken, zo helder en optimistisch! Dat bootje – je staat versteld hoe snel de vloed daar opkomt. Ik zat op een kade met beneden me alleen modder met drooggevallen bootjes erin, en een half uurtje later drĆ©Ć©f elk bootje. Hoe het kan dat het daar zo snel hoog water wordt in vergelijking met onze Belgische en Nederlandse kust weet ik niet.
LikeGeliked door 2 people
Daar zou men dus erg verrast kunnen worden met dat snel stijgende water.
LikeGeliked door 2 people
Jij ziet dingen en ik ben jaloers dat je ze ziet, alleen die eerste al, wat een prachtplaat.
LikeGeliked door 2 people
Dank je wel Liesbeth! Die eerste foto – die hond achter het raam viel me op. Snel een foto. Op de terugweg kwam ik opnieuw langs dat huis en ik dacht: eens kijken of ik er een beetje een aardige compositie van kan maken. En dat is wel gelukt, ook, en misschien vooral, door dat blauw overal, ook in de strik van de hond. Iedere fotograaf heeft zijn of haar eigen ‘kijk’, denk ik Ik ben altijd weer verrukt van de dingen die jij ziet en zo prachtig vastlegt.
LikeGeliked door 1 persoon
Well, well, you’ve been to Brittany, land of my ancestors on my mother’s side.
Picture 7 looks very familiar. Where were you?
Happy New Year my friend… Very best wishes.
LikeGeliked door 2 people
Happy New Year Brian! Picture 7 was taken in the small harbour town Le Conquet, at the (very) west from Brest. It did take some time for me to realise that the rows of small (mostly) blue and red plastic boats are used to get to the ships that are anchored in the bay. During low tide they rest on the sea bottom of course. You see those small boats everywhere, like parked bycicles in the Netherlands. š I enjoyed Brittany a lot in it’s introvert remoteness.
LikeGeliked door 1 persoon
An interesting and exciting series of photos Peter. I never heard of Brittany and I don’t know what’s wrong with me, I don’t understand the header, what Colour?? š
LikeGeliked door 2 people
Thanks a lot Anita! About the header – I’m used to alternately post a monthly series of pictures in black&white and in colour. I posted a Brittany series before in b&w, so in order to distinguish this one from the former one, I added ‘colour’. š
LikeGeliked door 1 persoon
Ohh.. I see š
LikeGeliked door 1 persoon
Beautiful set, Peter. You have an eye for that wonderful blue -in the shutters, boats and of course, the sky and sea. Love the farm shot with the rows of what, broccoli? Looking forward to seeing what you and your lens finds in 2023! š
LikeGeliked door 1 persoon
Thank you Jane! It’s realy hard to ignore the blue in that part of France. It makes everything sunny and crisp. I’m not entirely sure what crop that is, but I guess it’s some kind of cabbage. They make a living out of fishing and horticulture over there in Brittany. Their pink (!) onions even have an own Appelation ControlĆ©e! I’ll try my best to find some attractive shots in 2023. š
LikeGeliked door 1 persoon
No lack of beautiful scenery there! Very nice photos. They make me want to go there some day.
LikeGeliked door 1 persoon
Thanks a lot, Hien! Brittany sure is a neat part of France to visit, as is almost every part of France. But for a certain sense of remoteness and antiquity as far as landscape and culture goes, Brittany is the place to be.
LikeGeliked door 2 people
Surreal juxtapositions bamboo and churchā¦! Marvelous photos.
LikeGeliked door 1 persoon
Thank you! The bamboo did have a certain meaning in the back yard of the church, but I’m afraid I forgot what exactly. š I liked the similarity of the colour and the verticality. However strange, it does somehow seem to fit.
LikeGeliked door 1 persoon
Yes it fits. Enjoying your work very much.
LikeGeliked door 1 persoon
Thanks again!
LikeLike
Is weer mooi Peter! Schip op het droge en vrouw aan zee..
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je wel Ronald! Dat schip stond zo mooi rechtop en die lezende vrouw, zo lekker in haar boek verdiept…
LikeGeliked door 1 persoon
I liked the blue shutters and the blue boat at the Tahiti building.
LikeGeliked door 1 persoon
Thank you! The blue of the shutters is common in that area. I had sunny, blue weather, but presumably it often can be grey and dull as well, and then a bit of brightness is welcome!
LikeGeliked door 1 persoon
Very nicely done.
LikeGeliked door 1 persoon